途ならば

「無法松の一生」主題歌二番の「翻案」を、さらに改訂した。

　改訂版
　
　　泣くな未練だ　男じゃないか
　　所詮通じぬ　途ならば
　　断てぬ思いを　玄界灘の
　　波涛(なみ)に流して　祇園の太鼓
　　夢よ砕けよ　乱れ打ち

　翻案元案

　　泣くな未練だ　男じゃないか
　　所詮通じぬ　恋のみち
　　断てぬ思いは　玄界灘の
　　波涛(なみ)に流して　祇園の太鼓
　　夢よ砕けよ　乱れ打ち

　因みに本歌は下記である。

　　泣くな　嘆くな　男じゃないか
　　どうせ実らぬ　恋じゃもの
　　愚痴や未練は　玄界灘に
　　捨てて太鼓の　乱れ打ち
　　夢も通えよ　女男波